Derniers sujets
Février 2018
LunMarMerJeuVenSamDim
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Calendrier

Les posteurs les plus actifs de la semaine
23 Messages - 21%
18 Messages - 16%
14 Messages - 13%
13 Messages - 12%
10 Messages - 9%
9 Messages - 8%
8 Messages - 7%
7 Messages - 6%
5 Messages - 5%
4 Messages - 4%

Partagez
Aller en bas
avatar
G
Guerrier du Chaos
Messages : 388
Date d'inscription : 05/04/2011

Nippon style

le Lun 19 Aoû 2013, 08:13
Yop les gens,
de retour du pays du soleil levant voici un de mes nombreux craquage Razz (le seul en ce qui concerne games car les prix sont les mêmes voir un poil plus cher).

avatar
FANAMUNDA
ALF : Avatar Légendaire du Floodeur
Messages : 2054
Date d'inscription : 21/05/2012
Age : 37
Localisation : Dans les geôles du Warfo

Re: Nippon style

le Lun 19 Aoû 2013, 10:10
Trop bien la couv' avec les écritures Jap'

:fcky: 
avatar
Alf
ALF : Avatar Légendaire du Floodeur
Messages : 9186
Date d'inscription : 11/04/2010
Age : 38
Localisation : Metz (Cinq Sept über Alles)

Re: Nippon style

le Lun 19 Aoû 2013, 12:52
C'est le dex SMC ???

_________________
Trésorier

Dis-leur merde aux leaders !
(mais gentillement I love you)
avatar
FANAMUNDA
ALF : Avatar Légendaire du Floodeur
Messages : 2054
Date d'inscription : 21/05/2012
Age : 37
Localisation : Dans les geôles du Warfo

Re: Nippon style

le Lun 19 Aoû 2013, 12:58
Alf a écrit:C'est le dex SMC ???
Non c'est le YYYAAATTTAAAAAHHH!!! SMC!!  
avatar
helmut
Kroxigor
Messages : 1071
Date d'inscription : 10/06/2012
Localisation : Lothringen

Re: Nippon style

le Lun 19 Aoû 2013, 16:10
Au moins si on a un problème au niveau de la traduction entre la version anglaise et française , on pourra se référer à la version jap pour trancher.
avatar
Napalm
Troll
Messages : 803
Date d'inscription : 03/07/2012

Re: Nippon style

le Lun 19 Aoû 2013, 19:49
pfff nul il se lit en version europeen c'est pas un vrai ;-)
avatar
rabanuts
ALF : Avatar Légendaire du Floodeur
Messages : 2246
Date d'inscription : 23/08/2012
Localisation : Moutiers

Re: Nippon style

le Lun 19 Aoû 2013, 20:55
Napalm a écrit:pfff nul il se lit en version europeen c'est pas un vrai ;-)
ils ont même pas traduit "warhammer 40.000"
avatar
G
Guerrier du Chaos
Messages : 388
Date d'inscription : 05/04/2011

Re: Nippon style

le Lun 19 Aoû 2013, 21:02
En même temps ça reste Games des gars pas foutu de remettre les compétences dans l'ordre alphabétique quand il change de langue alors inverser tout un bouquin fallait pas rêver Laughing .
avatar
Alf
ALF : Avatar Légendaire du Floodeur
Messages : 9186
Date d'inscription : 11/04/2010
Age : 38
Localisation : Metz (Cinq Sept über Alles)

Re: Nippon style

le Mar 20 Aoû 2013, 09:59
G a écrit:En même temps ça reste Games des gars pas foutu de remettre les compétences dans l'ordre alphabétique quand il change de langue alors inverser tout un bouquin fallait pas rêver Laughing .
Le saviez-vous ?

Il semblerait que l'ordre alphabétique anglais soit volontairement conservé lors des traductions. En effet, la réponse officielle de GW à cette remarque est que ça permet dans les tournois internationaux à tous les joueurs quelle que soit leur langue, de se référer au même paragraphe en cas de litige sur les règles.

Ouais, moi aussi je trouve ça complètement bidon comem excuse ! emmerder 99.99% des joueurs pour le 0.01% qui joue en tournoi international c'est juste lamentable...

_________________
Trésorier

Dis-leur merde aux leaders !
(mais gentillement I love you)
Contenu sponsorisé

Re: Nippon style

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum